April 2006 fing ich diesen we-blog an...

Schon 5 Jahre her seit ich diesen oder dieses Blog anfing...wollte das in Deutsch machen aber das war nicht immer leicht. Vorher fing ich den blog worldconcerns.blogspot.com an....,erst Deutsch dann English..ist also noch aelter als das Pirmasenser Ding. Nun werde ich wohl in German weitermachenSchon seit einem Jahr sehe ich hier im TV etliche news shows in originalsprache oder translated in English an. Es ist interessant die News mal etwas anders zu sehen wie...Deutsche Welle, BBC, Russia-TV und etliche andere Stationen. Werde damit wohl hier un da kommentieren.

kompliziert....und nun das!

...ist schon eine Weile her seit ich hier versucht habe in Deutsch zu fungieren.Hatte schon fast vergessen warum ich irgendwann mal vom Deutsch zu English umgeschalted hatte. Einfach. Irgend ein Trottel hat mich immer wieder beleidigt und mir wurde das dann doch zu viel, muss ich schon zugeben. Dann habe ich ihm im Februar mal frohe Weihnachten gewuenscht. Dann mal zu seinem Ramsch " Quatsch gesagt" und der Redeschwall ging weiter.

Nach zwei Jahren Sendepause ist wohl nun Ruhe und ich kann nun in Deutsch weiter wursteln. Muss schnell sagen dass obwohl Deutsch ( Pirmasenserisch) wohl meine Heimatsprache ist hatte ich kaum Gelegenheit oder Interesse mich damit weiter zu bilden.

Musste so schnell wie moeglich in Nordamerika weiter kommen und Sprache,Canadian English, war dabei wichtig.

Nun zurueck ins Deutsch. Bitte meinen alten Kram besuchen, sehr viel davon ist in

Deutsch..see OLDER POSTS die Seite runter...